簡介

Introduction

我們以一個社群於 Minecraft 遊戲中興建香港的整個港鐵系統(MTR),目的是想讓玩家能像現實一樣,乘坐礦車前往港鐵網絡的任何地方,從而體驗到乘搭港鐵的樂趣。

我們將於伺服器上興建整個港鐵系統,其中包括 98 座鐵路車站所涵蓋的 10 條重、中型鐵路路綫以及擁有 68 座車站的輕鐵系統。每一個車站都有其獨特的設計、佈局和建築風格。我們也會把現實中的鐵路技術,例如月台幕門、閘門和信號系統用於我們的伺服器。

伺服器地圖方面,它已經有三年多的歷史了。地圖是原本由 Kinson Studio 於 2017 年在 Minecraft 電腦版(Java)創建的單人世界。後來,該地圖被上載到伺服器,讓更多玩家參與興建。

展望未來,我們還會建設整個香港城市。當我們完成建造整個港鐵系統後,我們會將香港城市的其他部分,包括所有道路、建築物和其他設施等建造出來。

We build the entire MTR system in Hong Kong in the Minecraft game as a community. The purpose is to let players travel anywhere in the MTR system as in real life by riding a minecart to experience the joy of travelling on the MTR.

We will build the entire MTR system on the server, including 10 heavy and medium-sized railway lines covered by 98 railway stations and a light rail system with 68 stations. Each station has its unique design, layout and architectural style. We will also use real-life railway technologies such as platform screen doors, gates and signalling systems on our server.

As for the server map, it has more than three years of history. The map was originally a single-player world created by Kinson Studio in Minecraft Java Edition in 2017. Later, the map was uploaded to the server, allowing more players to participate in the construction.

Looking forward, we will also build the entire city of Hong Kong. After we have completed building the entire MTR system, we will continue to build other parts of the city of Hong Kong, including roads, buildings and other facilities.